伊爾文.史東 (Irving Stone) ; 余光中 譯
online access from SuperStar Digital Library
check holdings in CityU LibraryFind
梵谷用畫寫人生,史東以小說還原梵谷破畫而出的生命故事,余光中典雅的譯筆感動半世紀來的藝術心靈。
從告別初戀,告別倫敦開始,到荷蘭奧為結束悲苦狂熱的一生,作者細繪梵谷在宗教,藝術,愛情中熊熊燃燒的靈魂。
身為牧師之子的梵谷,二十歲時在倫敦的古伯畫店當店員,向房東的女兒愛修拉求婚遭拒,自此開始一生坎坷的情路:妓女,表姊,鄉村女孩,他們是梵谷與旅程中的過客,也是他繪畫中的光影。
愛情受挫,傳道之路也因與礦工打成一片被開除。然而宗教的狂熱卻造就他筆下卑微人物的臉譜。
史東藉由梵谷與弟弟西奧往來的三卷書信,考證藝術史,寫出藝術家的心靈吶喊。 並並勾勒出當時印象派與後期印象派的主要畫家:羅特列克、高敢、秀拉、賽尚、盧梭……等。畫家們的聚會熱鬧非凡:盧梭高興地報告收到畫迷小姐來信;塞拉又想到新理論,正把塞尚困在窗前;一會笑聽高敢講的黃色笑話;一會又陪盧梭猜他那女朋友是誰;一會又和羅特列爭論……而梵谷與高敢兩大畫家的故事,更令人動容:高敢個性外傾,自負而專橫,常挖苦梵谷。梵谷性情內向,不擅言詞,他把高敢當作師兄來請教,卻也堅持自己的信念,據理力爭。
才如江海命如絲,梵谷一生受盡貧困、病痛、屈辱、孤寂,但追求完美藝術的意志從不動搖。他的畫,生前沒人看得起,死後沒人買得起。梵谷一生失意,全靠弟弟西奧對他不離不棄,照顧他資助他,不斷地鼓勵他。
全書可見梵谷對宗教與創作的狂熱,與十八世紀巴黎名畫家的往來的景況,精彩繽紛。梵谷從教會的傳道者變成藝術的傳道者,最後慷慨成仁,做了藝術的殉道者。
(摘錄自博客來網路書店)
Monday, December 12, 2011
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment