Monday, August 30, 2010

性格解析(Personality Plus)

弗洛倫斯.妮蒂雅 (Florence Littauer)
online access from Apabi
check holdings in CityU LibraryFind

…… 書中所述的四種基本性格類型:活潑型、完美型、力量型及和平型已經成為我們日常交流中非常自然的一部份,特別是對於了解我們自己和理解他人有着前所未有的效果。
通過閱讀此書,你會了解到真實的自己,擺脫過去那種因為性格上的矛盾,不會欣賞自己更不懂得理解別人的狀況。並認清你無需“克服”自己的性格,而是去善待它、了解它並且去運用它,促使你卸掉那些在漫長的成長過程中受他人和環境的打磨而形成的——性格假面!進而幫助自己真正地成長。
在你認識了自己和別人的性格之後,了解到人和人之間不同的性格類型存在着許多差異,而不再強求別人認同自己或者讓自己刻意扭曲去迎合他人,特別是婚姻關係和家庭關係以及上司和下屬的關係。在這個基礎上,你才能與他人建立真實、自然、和諧的關係,才能夠與這個世界上最重要的人建立最融洽、最祥和的關係,這個人就是你自己! ……
本書當初曾定名為《性格分析學》,最終為更符合原作內容而確定書名為《性格解析》。
(摘錄自書中“譯者序”, 江雅苓,1998)

No comments:

Post a Comment