Monday, January 22, 2024

文化地圖 :八個面向的文化量表,讓你精確掌握文化交鋒的真相,避免淪為「國際文盲」(The Culture Map)

艾琳.梅爾 (Erin Meyer)
check holdings in CityU LibraryFind
check resources on the same subject in CityU LibraryFind

跨國、跨地域、跨文化的合作指南

⇨對你而言的「遲到」,可能不是「遲到」?
⇨對你而言的「讚美」,可能不是「讚美」?
⇨「講話比較直」的問題,外國人也有?
⇨「隨和」,可能也是「缺乏領導力」?

溝通──是最難的事


八個面向的文化量表(the eight-scale model)
  ‧溝通:低情境,或高情境?
  ‧評估:直接否定回應,或是間接否定回應?
  ‧說服:原理優先,或應用優先?
  ‧領導:平權式,或更看重階級?
  ‧決策:重視共識,或是由上而下?
  ‧信任:任務導向,或是關係導向?
  ‧歧異:不怕對峙,或是避免對峙?
  ‧時程:線性時間,或是彈性時間?
  讓你精確掌握文化交鋒的真相,避免淪為「國際文盲」!

我們看不懂的,很可能不只是外國人的文化,對於自己的文化,也一樣毫無自覺。於是戴著自己的文化有色眼鏡來看待其他人,依此作出錯誤判斷或誤判,無意間為自己製造了許多困難和挫敗。企業想要成功,你必須具有與全世界的人順利合作的能力,那麼你就要能夠和知道如何欣賞文化差異,同時也要能尊重個別差異。

行為的文化模式與信仰,經常影響我們的覺察(我們所看見的)、認知(我們的想法),以及行動(我們的行為)。這本書的目標即在協助你,改善你解讀文化這三個面向的能力,以及提升你的處理效益。

(摘錄自博客來網路書店)

No comments:

Post a Comment